Sep 202016
 

Quand la sensibilisation et l’action des petits et des grands s’écrit et se dessinent au cœur de nos quartiers.

couv-zika

Couverture du conte « A-wa, Mama MOUSTIK, sors de ma Kaz ! »

 

Cet été, les enfants de la maison de quartier Brutus ont inventé et illustré un conte préventif sur la thématique du moustique Aedes aegypti, vecteur principal de la dengue, du chikungunya et du zika.

// Retrouvez le conte ici ! //

Cet atelier est une initiative de la Compagnie Zoukouyanyan et de l’Agence Régionale de Santé (ARS). Les enfants ont été aidés par Claude Ledron (stagiaire à la Cie Zoukouyanyan) pour la rédaction, et par Frédérique Warin (illustratrice et présidente de l’association Carambole & Sapotille) pour les dessins.

Le fruit de cet atelier est un livret de 16 pages, retraçant le cycle de reproduction et les habitudes des moustiques, ainsi que les gestes à mettre en place pour s’en protéger.

D’abord distribué aux enfants présents à l’atelier, l’objectif sera par la suite de le diffuser dans les écoles, les centres de loisirs, etc.

Des exemplaires sont actuellement disponibles et en consultation à l’ARS (66 rue des Flamboyants, Cayenne) ainsi qu’au local de la Compagnie Zoukouyanyan (32 bis rue Becker, Cayenne).

Ce conte est également à retrouver sur les sites : www.ars.guyane.sante.fr et www.abecedairesduboutdumonde.fr

 Posted by at 20 h 48 min

Remise de livres aux Âmes Claires

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Remise de livres aux Âmes Claires
Juil 192016
 

Mercredi 27 juillet 2016 annonce la fin d’un grand projet entre le DSU de Rémire-Montjoly et la Compagnie Zoukouyanyan : la restitution du livre « Bango le singe et le sorcier Allassam », écrit et illustré par les enfants du quartier des Âmes Claires !

restitutions de livre-web-2

 

IMG_0968Cet ouvrage a été réalisé dans le cadre des opérations « Ville Vacances », financées par l’ACSE et la commune de Rémire-Montjoly.

Il est le produit d’ateliers réalisés avec les enfants, sous la conduite de Valérie Whittington, conteuse, comédienne et présidente de la Compagnie Zoukouyanyan et de Sam Labbaci, artiste plasticien.

 

 

À cette occasion, venez partager un moment convivial, entre la restitution des livres, le spectacle de contes avec les conteurs de la Compagnie Zoukouyanyan et la collation !

IMG_0976-low IMG_0973-low

 

Rendez-vous mercredi 27 juillet de 9h30 à 12h, au kiosque des Âmes Claires, Rémire-Montjoly.

Gratuit et ouvert à tous !

 

 Posted by at 20 h 41 min

Bienvenue chez les Zoukous !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Bienvenue chez les Zoukous !
Juil 122016
 

C’est les vacances !

Et pour bien s’occuper, la Compagnie met à disposition sa bibliothèque de livres et jeux pour enfants ! Ça se passe tous les mercredis, du 06 juillet au 17 août, de 15h à 18h, au local de l’association (32 bis rue Becker, Cayenne) !

A très vite !

 

couv-vac-twitter

 Posted by at 21 h 30 min

Balade contée spéciale  » culture amérindienne « 

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Balade contée spéciale  » culture amérindienne « 
Juin 302016
 

La Compagnie Zoukouyanyan et l’ARAG sont heureux de vous inviter à une balade contée, spéciale  » culture amérindienne  » !

 

zoukou x pascaud

 

domaine-pascaud

Domaine Pascaud

Situé sur le Mont Mahury, le Domaine Pascaud est classé parmi les Espaces Naturels Sensibles et au Patrimoine culturel de Guyane. 

Venez découvrir le nouveau sentier, dédié aux plantes amérindiennes, avec Yves Delecroix, vice-président de l’ARAG !

 

 

 

zoukou-mail

Balade contée – Cie Zoukouyanyan

Pour continuer l’immersion, plongez ensuite au cœur des contes amérindiens de Guyane, avec la Compagnie Zoukouyanyan !

 

 

 

 

 

Rendez-vous samedi 09 juillet 2016, à 9h30, à la ferme Pascaud (ancienne Route de Rémire, à 250 m du carrefour du Dégrad des Cannes et de la Route des plages) !

Tarif : 10€ pour les adultes / 5€ pour les 12 ans et moins

Réservations :  06 94 26 37 52 ou yves.delecroix@walapulu.fr

 Posted by at 22 h 03 min

Matinée et veillées contées à Macouria !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Matinée et veillées contées à Macouria !
Juin 092016
 

[ERRATUM]

La matinée contée prévue à la MDQ de Soula le 25 juin, aura finalement lieu le SAMEDI 02 JUILLET. Merci de votre compréhension !

erratum

————————————————–

Ce mois-ci, la compagnie Zoukouyanyan vous invite à Macouria, pour assister à deux veillées et une matinée contées ! 

Le thème de ces trois dates :  » les contes amérindiens  » !
On vous attend  :

– Jeudi 16 juin à 18h30 au village Norino
 Jeudi 23 juin à 18h30 au village Kamuyeneh
– Jeudi 25 juin à 10h30 à la maison de quartier de Soula

Gratuit pour tous ! 

 

affiche-contes-villages-juin-2016

 

 Posted by at 23 h 18 min

L’heure du conte de juin !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur L’heure du conte de juin !
Juin 062016
 

Ce mois-ci, l’heure du conte de la Compagnie Zoukouyanyan aura pour thème  » la liberté de parole ».

/!\ Attention ! Exceptionnellement, elle n’aura pas lieu le 2ème mercredi du mois, mais le 3ème ! /!\

Rendez-vous donc mercredi 15 juin 2016, à 16h30, au 32 bis rue du Lieutenant Becker.


Gratuit pour tous !

affiche heure du conte-juin

 Posted by at 21 h 58 min

« Soirée aventuriers » avec Guyajeux !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur « Soirée aventuriers » avec Guyajeux !
Mai 202016
 

Guyajeux-OK

 

 

 

Samedi 4 juin, dès 19h00, Guyajeux vous invite dans sa boutique à sa « SOIRÉE AVENTURIERS », ouverte aux petits comme aux grands !

Au programme: dédicace à l’occasion de la sortie de la BD « Les Jeunes Aventuriers » en présence des auteurs, jeux de société avec l’équipe de Guyajeux…

et à 20h, retrouvez David Mérour et la Compagnie Zoukouyanyan pour leurs « Histoires de pirates » !
Renseignements Guyajeux : 06 94 02 33 03

 

 Posted by at 14 h 57 min

[ERRATUM] Si mai m’était conté

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur [ERRATUM] Si mai m’était conté
Mai 112016
 

 » Les contes sur le ciel et les étoiles «  qui devaient se tenir au musée de l’espace de Kourou, samedi 21 à 16h30 sont annulés.

Voici le programme mis à jour !

Merci de votre compréhension !

 

si-mai-m'était-conté-V3

 Posted by at 21 h 36 min

Si mai m’était conté

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Si mai m’était conté
Avr 282016
 

Lecture animée, rencontre littéraire, nuit des musées, retour des contes en quartier et rencontres de théâtre amateur : le mois de mai s’annonce sympathique !

Et c’est à partir de mercredi 04 mai, à Cayenne, Kourou et Macouria !

si-mai-m'était-conté-V3

 Posted by at 20 h 28 min

L’heure du conte de mai

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur L’heure du conte de mai
Avr 272016
 

Mercredi 11 mai 2016, retrouvez nos conteurs et lecteurs autour du thème « les mamans » !

Rendez-vous à 16h30 au 32 bis rue Becker, Cayenne.

Gratuit pour tous ! 

 

affiche heure du conte-mai

 Posted by at 15 h 31 min

L’heure du conte d’avril

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur L’heure du conte d’avril
Avr 072016
 

L’heure du conte a sonné !

Mercredi 13 avril 2016, retrouvez les conteurs de la Compagnie Zoukouyanyan autour du thème  « Les compères » !

Rendez-vous à 16h30 au 32 bis rue Becker, à Cayenne.

Gratuit pour tous !

affiche heure du conte

 

Et n’oubliez pas, l’heure du conte, c’est tous les 2èmes mercredi du mois !

 Posted by at 22 h 18 min

Merci à tous pour cette 9ème édition !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Merci à tous pour cette 9ème édition !
Avr 072016
 

Kouté Pou Tandé, c’est fini pour cette année ! Un grand merci à tous, public, conteurs, organisateurs, adhérents et bénévoles d’avoir faire vivre cette 9ème édition, riche en histoires, en voyages, en émotions et en couleurs !

Nous avons hâte d’être à l’année prochaine !

merci à tous

 

 Posted by at 21 h 32 min

Activités jeunesse

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Activités jeunesse
Avr 022016
 

Vous souhaitez occuper habilement vos enfants ? Retrouvez-nous samedi 02 avril à la case EDF !

Retrouvez-nous ces samedi 02 avril 2016 au CAS EDF ! Ce matin ils pourront s’amuser autour de jeux divers et variés proposés par Guyajeux, lire ou écouter les histoires incroyables de nos conteurs ! Cet après-midi, il pourront en plus apprendre à confectionner des origamis et des marionnettes ! Alors, à tout de suite !

 

Affiche-KoutePouTandé-2016-activités-web

J9-1

 Posted by at 16 h 14 min

Soirée Caraïbe & Soirée de Clôture

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Soirée Caraïbe & Soirée de Clôture
Mar 292016
 

De belles soirées sont encore à prévoir à Cayenne !

Cloture-Affiche-KoutePouTandé-2016-Soirees-Cayenne

Vendredi 1er avril, RDV à 19h à la maison de quartier Brutus, où Magguy Faraux & André Duguet nous conteront les « Contes de la case créole » :
« Quand le soleil a fermé les yeux et que les étoiles se confondent avec les lucioles, Magguy et André vous emmènent au cœur des Contes et Légendes des Antilles. Voilà que les animaux parlent, le boiteux épouse une princesse, l’oiseau magique réclame sa plume, tandis que dans les bas-bois, dansent diablesses et diables cornus. »

 

Samedi 02 avril, ne manquez surtout pas notre soirée de clôture à l’EPCC, qui réunira l’ensemble de nos invités internationaux, accompagnés du groupe « Amazon’Tanbou »

amazon'tanbou

Groupe Amazon’Tanbou

 

« Messieurs et dames la société !  Voyagez le temps d’une grande soirée réunissant tous les conteurs invités et les différentes couleurs de leurs histoires, venues du Japon, de Guadeloupe, de Martinique, du Togo et des USA ! Participation spéciale du  groupe Amazon’Tanbou, qui nous fera vibrer au rythme de leurs chants et de leurs tambours ! »

 Posted by at 14 h 42 min

[ERRATUM] Kouté Pou Tandé !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur [ERRATUM] Kouté Pou Tandé !
Mar 252016
 

Nous nous excusons, des erreurs ce sont glissées dans le programme du festival.

  • Samedi 26 mars : La soirée de conte « D’Afrique en Caraïbes » aura lieu le samedi à 20h au Camp Maripas
  • Mardi 29 mars : Les « Contes en Quartier » se dérouleront dans les Maisons de Quartier de Mirza et Horth (et non plus Raban). Ils sont gratuits (et non pas à 3€) et destinés aux 5 ans et plus.
  • Mercredi 30 mars : Les « Contes en Quartier » à la Maison de Quartier de Soula sont gratuits (et non pas à 5€).

Ces erreurs ont été corrigées sur le programme et sa version téléchargeable.

erratum-26mars

erratum-29mars erratum-30mars

 

 Posted by at 19 h 49 min

Le festival « Kouté Pou Tandé » revient !

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Le festival « Kouté Pou Tandé » revient !
Mar 212016
 

Messieurs et dames la société ! Du 23 mars au 03 avril, le festival interculturel du conte “Kouté Pou Tandé” revient !

 

Affiche-KoutePouTandé-2016-web

Créé par la Compagnie Zoukouyanyan, il s’adresse aussi bien aux tout petits qu’aux adultes, avec des contes en villages et en quartiers, des spectacles scolaires et périscolaires, mais aussi des apéros contes, des balades contées, et des stages à l’art du conte.

Les différents événements auront lieu à Cayenne, Rémire-Montjoly, Kourou, Macouria et Matoury.

Dans cette 9ème édition, intitulée “La couleur des mots”, préparez-vous à voyager à travers le Japon, les Etats-Unis, le Togo, les Antilles et la Guyane, grâce à la parole des invités internationaux de prestige et des membres de l’association, qui conteront en français et en créole.

3, 2, 1 contez !

Téléchargez le programme du festival

0002

0003

0004

0005

0006

0007

0008

0009

0011

Téléchargez le programme du festival

 Posted by at 21 h 36 min

Veillée contée pour le « Earth Hour »

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Veillée contée pour le « Earth Hour »
Mar 162016
 

Samedi 19 mars 2016, à l’occasion du « Earth Hour », éteignez vos lumières pendant une heure pour la planète, et rejoignez nous au CSG pour une veillée contée à la lueur des bougies !

EARTH HOUR 2016 - LE CSG AUSSI ETEINT LES LUMIERES !

 Posted by at 14 h 01 min

Stage de conte en carbet

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Stage de conte en carbet
Mar 152016
 

Envie de partir en carbet, tout en apprenant à conter ? C’est le weekend du 26-27 mars 2016 que ça se passe !

 

Dans le cadre du festival Kouté Pou Tandé, Pascal Guéran vous initiera ou vous perfectionnera à l’art de conter, dans le superbe cadre du camp Maripas. 

Inscrivez-vous vite en nous renvoyant cette ficheAttention, les places sont limitées !

Le samedi soir aura lieu une soirée conte ouverte à tous, avec Magguy Faraux et Marcel Djondo.

5€ / Gratuit pour les stagiaires.

 

Affiche-stage-2627-mars

 Posted by at 14 h 53 min

Heure du conte – mercredi 16/03/16

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Heure du conte – mercredi 16/03/16
Mar 152016
 

Mercredi 16 mars 2016, rejoignez-nous pour « l’heure du conte » !

Rendez-vous à 16h30, au 32bis rue Lieutenant Becker, Cayenne.

Gratuit pour tous !

Heure du conte

 

 Posted by at 14 h 16 min

Stage d’initiation au conte

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Stage d’initiation au conte
Mar 022016
 

Samedi 12 mars 2016, David Mérour vous donne les clés pour apprendre à conter !

Inscrivez-vous vite en nous renvoyant cette ficheAttention, les places sont limitées !

Affiche-stage-12mars-web

 Posted by at 19 h 02 min

Soirée Littéraire autour de la BD

 Prochains Rendez-vous  Commentaires fermés sur Soirée Littéraire autour de la BD
Fév 252016
 

Vendredi 26 février 2016, ne manquez pas la « Soirée Littéraire autour de la BD », au complexe Eldorado !

David Mérour sera présent avec les Contes du Pripri, accompagné du guitariste Laurent Casanova et de l’auteur de bandes dessinées Nicoby !

Soirée_BD_affiche

Soirée_BD_pg

 

 Posted by at 19 h 40 min
HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com